

Another Lossy Compressed gig (this time at Stereo) from a few weeks back. Thanks to Ciara Maguire for the pic.
LOVE YOUR HOMEWORK!
❤

I’m on the twelve-hour CrossCountry from Penzance to Edinburgh. Penzance is the most westerly town in Cornwall and being this close to the edge of something calms me. I always sleep better by the sea. On my way here, on the Great Western Railway, a woman gifted me a glass sculpture with a rainbow inside it, as thanks for helping with her bags at Truro. ‘It’s for stirring your drinks’. For the past week, I’ve been writer in residence at The Grammarsow: a project which brings Scottish poets to Cornwall in the footsteps of WS Graham, who was born in Greenock but spent much of his life down here, making a home of Madron, of Zennor, of the moors. To say this has been a magical week is to say it changed me. I first came across Graham when the poet Dom Hale sent me a voice note of his elegy, ‘Dear Bryan Wynter’, out of the blue; I immediately went out and bought another bright blue, the Faber New Collected Poems. There was something about that foxglove on the wall and the hum of some memory in childhood, watching the bees.
Graham grew up in Greenock, on the Inverclyde estuary. A town where I used to teach writing workshops at the Inverclyde CHCP, taking weekly, then fortnightly trains with our chitty from Glasgow. That time in my life is a blur of shift work, seasonal overhaul, hopeless crushes. I’d get there early to look at the lurid flowers in Morrisons with Kirsty, my co-tutor, or visit the docks alone. Sometimes, I brought my little heartaches to the docks because the air felt smelted, or salt-rinsed, excoriating. The nature of these workshops was that people would share their life stories of such intensity we’d bear them home. I remember one woman writing a story about the moon, ‘we share the same moon’: the one thing connecting her, unconditionally, to her estranged daughter. Many people with stories of recovering from addiction through returning to childhood pursuits: the fishing taught by their fathers, the harbour walks, the musical grammar of language. Graham was trained as an engineer and spent some time on fishing boats, but dedicated most of his life full-time to poetry. The more I learn about this, the more I pine for the shabby romance of that clarity of pursuit. Not as a sacrifice but a great generosity from him, like a penniless rock star.
I’m sure it took a toll on his friends. Graham sent many a letter pleading neighbours and pen pals for the loan of a pound or a pair of boots, once thanking the artist Bryan Wynter for a pair of second-hand trousers. His letters are documents of a life lived in gleaning, bracing the elements, enjoying his wife Nessie’s lentil soup and of course, drinking. On a ‘bleak Spring day’ in 1978, by way of a quiet apology, he pleads with Don Brown, ‘I was flippant in the drink when you came with your news […]. Please let me still be your best friend’. He was often full of fire, a real zeal, taking poetry so seriously but life a strange lark, ‘speak[ing] out of a hole in my leg’. He wrote to his contemporaries — artists such as Ben Nicholson and Peter Lanyon, Edwin Morgan, along with family and friends — with bags of personality, a man self-fashioning in the long blue sea of ‘I miss yous’. As he wrote to Roger Hilton:
We are each, in our own respective ways, blessed or cursed with certain ingredients to help us for good or bad on our ways which we think are our ways. What’s buzzin couzzin? Love thou me? When the idea of the flood had abated a hare pussed in the shaking bell-flowers and prayed to the rainbow through the spider’s web. I have my real fire on. I am on.
The real fire may have been a woodburner, sure, but it’s something lit within him. The letter as a turning on, turning towards: we see this spirit of openness and address in the poems. The real commitment to Lyric. I love the hare that shakes in the flowers with its rainbow religion. I love the flush of arousal from walking uphill at speed. I saw many a spiderweb and two hares chasing each other on dawn of Thursday. On the train home texting many friends as if to have the rush of being held again, ‘Love thou me?’, could I be so vulnerable. A foxglove shook in the wind. The line as a tremble is lesser felt in the steady verse. Clearly, Graham wasn’t afraid of sincerity, though he always took pains to remind his addressees of his roots. ‘No harder man than me will you possibly encounter’, he assures Hilton; elsewhere, after the death of Wynter, he writes to his Canadian friend Robin Skelton of the coming funeral: ‘Give me a hug across the sea. […] I am not really sentimental. I am as hard as Greenock shipbuilding nails’. In a way, the infrastructure of space inflects the language as its face. I’m reminded of a quote by Wendy Mulford which Fred Carter shared at the recent ASLE-uki conference in Newcastle, where she talks about ‘attempting to work at the language-face’. I wear the face of the land, Graham seems to say, and the build of it. At West Penwith, we face the end of the land, literally Land’s End to our west. It is sometimes a silver gelatine, other times a bright blue, a fog grey thicker than thought. A granite-hard land that nonetheless sparkles. I recall a rock on the beaches of Culzean, in South Ayrshire, we’d come across as kids. Mum called it a ‘moonrock’ or a ‘wishrock’. It was a perfectly huge dinosaur egg of white granite. I find this particular rock showing up in my dreams, even now; as if having touched it, I become complicit in a deep time that doesn’t so much store the past as bear its promise. What could hatch from within a rock like that? What could move it, or hold it?
Graham had the idea of poetry’s ‘constructed space’, what I’d call a lyric architecture for reassembling something sensuous in memory or emergence. That this space isn’t just designed (as in my idea of architecture) but constructed points to that emphasis on building. What kinds of muscle, time, effort of spirit and will go into this? The poet Oli Hazzard writes that one of the effects of Graham’s poetry is ‘that I feel like it allows me—or, creates a space in which it becomes possible—to see or to hear myself’. Graham’s poem ‘The Constructed Space’ opens with the line ‘Meanwhile surely there must be something to say’. I always hear it in the lovely vowels of his Inverclyde accent, assuring. Like he’s sitting with you in the poetry bar, two pints between yous, and the poem gives this permission to talk or make space to listen. I think of Denise Riley’s ‘say something back’. My own need always to blurt, interrupt, muse out loud what mince is in my head. It continues:
[…] at least happy
In a sense here between us whoever
We are.
As I write this, light dances on the opposite wall of my tenement flat and it’s prettier than anything given to me by the window. Sometimes my love says I am harsh when they need delicacy, and so I soften the heather of my voice to listen. It’s true that I was happy while reading that poem, a happiness or lightness in the brain as precarious as the light is. Changeable and easily blown further west to let in what fog, or dimness. I don’t mind my brain when I’m in Graham’s poems. By which I mean, it’s no longer a drag to be conscious or sad; things move again, their metaphors in process. There’s a lightness to quietude, its intimate premise, that holds me. Nothing extreme is promised here, ‘whoever / We are’: lyric address sent through ether to find that ‘you’, held in the future’s new ‘us’. It’s better than a page refresh, reading the poem to think something Bergsonian of the self’s duration. I’m more snowball than the first maria who read this. It’s a kind of exhale, in a sense, like Kele Okereke singing ‘So Here We Are’ from an album named suitably Silent Alarm. Imagining my loves at the same time, out in Stirlingshire lying tripping by the loch, their eyes skyward, the high or low. I cherish that wish you were here / so here we are. I can look out from inside the constructed space of the poem. Wheeeeeeeeesht, you. You’ll find constructed spaces everywhere in Cornwall. The lashing blue skyscapes of Peter Lanyon, the abstract panoramas of Ben Nicholson, the ambient plenitude of Aphex Twin (especially ‘Aisatsana’ and most things from Drukqs). I want ambient or abstract art to give me the clouds in my head back to myself, with the light of it. Colours, gestures, fractals, lines.
~

I’ve spent the past week schlepping around the moors and lanes, reading Sydney Graham’s poems and letters, cooking veg on my wee stove and eating simple marmite and butter sandwiches. I have this grandparent on my mum’s side who shared his name, who died of cancer before I was born. Sydney was the name Graham tended to go by, signing letters. It’s not that I’m looking for literary fathers but I stumble into their charismatic arms all the same. Is it guidance I look for, or perspective? I love the rolling enthusiasm, pedantry and chiding of his letters, as well as their cheekiness and charm. His dedication to writing and reading, his swaggering or boastful tendencies after an especially successful performance (coupled with an irresistible gentleness and warmth). His big sweet expressions ‘THE MILK OF HUMAN KINDNESS IS CONDENSED – TTBB)’, ‘IMPOSSIBLE TALK’. TTBB is the slogan of Grammarsow and a familiar exhortation in Grahamworld, meaning Try To Be Better (the title of an excellent anthology of Graham-inspired poems, edited by Sam Buchan-Watts and Lavinia Singer). I summon my voices, I try to be; used to be; want us to be.
There’s a quietude I love about the work, which suits the land and mind. After a summer of working three paid jobs, and two voluntary, I was ready for a gearshift into something relaxed and focused. I’d had enough of my own ‘impossible talk’. Being here was like being given permission to play and explore. Quickly I realised my time didn’t need to be ‘dedicated’. I lived by the cruising whim of the big sky, its scrolling clouds and moodswings. Saw the moon at two o’clock in the afternoon. I watched dragonflies dart between the lanes, listened to my neighbourly ravens at night. Watched big jenny long-legs make flickery silhouettes on the walls. Slept peacefully with spiders above me and the ravens being craven. I wanted all these things in my poemspace, and the poems themselves were initially scarce, then they began a familiar elongation that was comforting, with the swerves of a bus but also the tread of a walk. Some poems wanting to hide themselves between logs where I might later try and find them.
~
A grammarsow is the Cornish name for a woodlouse, or what we’d call in Scots a slater. I remember growing up and having this internal argument about language: was I to go with what my English mum said, or everyone at school? Aye or nay, yes or no. At some point I realised it wasn’t a question of scarcity and elimination, but abundance. The words became barnacle-stuck from all over the sloshes of life, swears and all, and I cherished their stubbornness. Even those gnarly, uncommon words and spicy portmanteau like ‘haneck’, ‘gadsafuck’, ‘blootered’ and ‘glaikit’. And yous: the juicy, plural form of you. Addressing the crowd, the swarm or many. A woodlouse is a terrestrial crustacean drawn to damp environments. I grew up with woodlice crawling out from under cracked kitchen tiles, unearthing raves of them hidden under rotten logs, finding them in tins of old paintbrushes or sometimes a bag of flour or sugar. I always liked the way their little legs seemed translucent, a little alien, and was especially seduced by their darling tendency to curl up into a ball, for protection, like Derrida’s idea of the poem as hedgehog.
Across the English language, there are many amazing names for the humble woodlouse, not limited to:
What is this penchant for lists I share with Graham? I want abundance from something other than products. I’m dumbly monolingual and lists are one of the few ways I can accumulate nuances of meaning. My attention-disordered brain collects lists as procrastination for the Thing itself, what is it I should be doing, always on the tip of some other event horizon bleeding through the last and first, so nothing is really finished. I like that in West Penwith, to look at the Atlantic you don’t see any islands, so there doesn’t have to be an end. You have the illusion that there can always be more time. The sea as this list of limitless light, colour shift, unbearable senses of depth. You are here.
~
The grammarsow crops up in Graham’s letters. In a missive to Robin Skelton, he muses:
And what are we now? Maybe better to have been an engine-driver in the steam-age. A sportsman a shaman a drummer a dancer rainmaker farmer smith dyer cooper charcoal-burner politician dog bunsen-burner minister assassin thug bird-watcher poet’s-wife queer painter alcoholic ologist solger sailer candlestick-maker composer madrigalist explorer invalid cowboy kittiwake graamersow slater flea sea-star angel dope dunce dunnick dotteral dafty prophesor genius monster slob starter sea-king prince earl the end.
Again the ‘steam-age’ of other infrastructures interfacing language. Better to have been a wave engineer in the renewable(s) era. I find myself somewhere between the ‘ologist’ and the ‘angel dope’, strung out on critique, measure and the promise of sensuous oblivion. Not sure if the dope is connected to the dunce or angel, but I’ll claim it spiritually as something good: an enhanced performance. As in, those are dope lines I’m reading. Do you want some? ‘And what are we now?’ not who, but what. A question I want always to ask — it’s almost Deleuzian — with someone in my arms or the sea swishing up to waist height, a sea-star clung to the hollows behind my knees. What’s possible when shame is gone. I love tenderly Graham’s list of possible existences and wonder how many I might retrain as (O genius monster), keeping in mind Bernadette Mayer’s old quip that all poets should really be carpenters. I love the raggedness of letters, which is why I love blogs (letters to the idea of being read). Who are they for? We’re so lucky to have these old ones, bound for us, evidence to the material conditions for our wild imaginaries.
~
In Cornwall, I love falling asleep. I love falling for new poems, stumbling a little on the rugged paths, falling for the air and water, for a little more mermaid’s ale or Bell’s, a blackcurrant kombucha or 100g of coconut mushrooms. In his essay for Poetry Foundation, ‘This Horizontal Position’, Oli Hazzard writes about a time Graham ‘went for a walk on Zennor Hill in Cornwall and fell into a bramble bush’. This falling was a repeat pattern: in 1950 he drunkenly fell off a roof and complained of his three-month hospital stay, ‘I hate this horizontal position’. In my DFA thesis I wrote extensively about lying down as a beginning for writing, the horizontal as a form of refusal when it comes to the upright requirements of an assertive ‘I’. It’s no secret that I prefer poetry in the mode of dreamtime, but that’s not to say I’m also a rambler. It’s a poetry of breath and of steps (of vigour!) I enjoy in Graham. Zigzagging and winding down well-trodden moor paths, stumbling upon bridleways that lead around the hills from holy shrines.
I was the lucky poet to first bless a new writer’s cabin that my host, Rebecca, built on some land near the Ding Dong Mine. From the garden, you can see right out over Mount Bay. The skies are huge here. I’ll say that a lot. I saw a seal down by one of the zawns on the north coast, felt the fear of losing the moon in you, let my lips chap on the telepathy of remote secrets. I try to be better, regardless. My poems become languorous obscurities. All of the land has hidden depths.
~
There was a summer before secondary school when we were gifted an unlimited pass to Historic Scotland, meaning our holidays involved camping across Dumfries and Galloway, the Trossachs, the Highlands, in search of abbeys, monasteries, castles and holy sites in various states of decay. I was turned off by leaflets documenting the actual details of history, emerging sleepy-eyed from the car where I’d been navigating the turgid sentences of fantasy novels or playing platform games like Super Mario. There’s a particular form of carsickness that produces electrolytic effects conducive to imaginative ventures. What I mean to say is, instead of vomiting I overlaid the real world with the promise of portals to elsewhere. In Penwith, I walk off my city sickness and sit by the standing stones, quoits and old ruins of industry. What do I imagine but a ‘news of no time’, still to come? Zennor Hill is both poem and place. The more I’m here, the more a sort of aura thickens.

On my last morning, I wake to sunrise over the sea. Dew shimmers the rosehips. The air is earthsweet as ever and I don’t know how I’ll go home. Travelling is an experience of dislocation: here, I find home again in language, its caught habits, Graham’s words sluicing Clydewards. There’s a poise to his poetry, steadfastly composed as ‘verse’ and often by iambic measure. Making perfect prosody with the chug of the train. I was pleased to roll into Glasgow having bumped into my friend Kenny, the whisky god of the Hebrides, attuned to the flight-pulse of conversing again. Hungry, ‘putting this statement into this empty soup tin’ to say cheerio as Sydney would, lighting up poetry to finish it, the best thing of all, a warm scaffold to hold up how we missed each other. A quiet disintegration of cloud. What are we now?
With thanks to Andrew Fentham, David Devanny and Rebecca Althaus for kindness and hospitality. Long live The Grammarsow!

On 27th August 2022, Kirsty Dunlop and I performed our glitch singularity, fuelled by Doritos, tiredness and cheap lager, to manifest arpeggios of shimmer poem. “My favourite powerpoint in the world”, someone in the audience said. “The band” is called Lossy Compressed and this is an extract from our first performance. In this extract of the set, I’m reading from my book String Feeling and Kirsty is improvising on the harp, it gets slow and fast. Thank you to Craig and Ruthie from the brilliant King Wine for inviting us. Video footage is by Shehzar Doja.

Accompanying the performance was a one-off pamphlet (edition of 20), SLEEP FOREVER IN FLARFLAND LIL BABY DOLPHINA, published by Mermaid Motel. pdf version may drop on the internet sometime soon.
Video of a creative-critical paper delivered over the weekend at Birkbeck, as part of an ongoing collaboration between the87press and the Contemporary Poetics Research Centre. Below is an extract from the first half of the paper. A lot of this thinking is developed more fully in a forthcoming academic article.
As flowers turn toward the sun, by dint of a secret heliotropism the past strives to turn toward that sun which is rising in the sky of history.
– Walter Benjamin, Illuminations.
Today, I’m going to move fluidly between poetry and essay to present some nascent thoughts on lyric solarity. I want to suggest lyric solarity is a poetics in which solar imaginaries are linguistically mediated and refracted through the close rhythms, affects, sensoria and arts of noticing associated with the focalised energies of lyric poetry. Lyric solarity enacts an embodied poetics of dissolve, exposure, surplus, saturation and excess/residue: it offers a way of turning towards the sun, while helping us make, in the words of Imre Szeman, ‘commitments to reshaping’ the ‘existing infrastructures’ which underpin access to and distribution of energy. While the anthropocene, a contested epoch defined by humankind’s ascendance as geological agent, is often understood as an issue of scale, attending to the solar helps us think about planetary crisis in terms of distribution and density of harm, resources and changes to climate or energy. I take energy to mean both the power derived from physical or chemical resources, the property of matter and radiation manifest as a capacity to perform work, but also in the sense of an organism’s energy – their metabolism, vitality, ongoingness within the world, and its working demands or desires. What follows is less of an argument than a set of propositions and possibilities, a selection of field notes in search of lyric solarity.
In Chris Marker’s film Sans Soleil, often translated into English as sunless, we begin with a quote from T. S. Eliot’s ‘Ash-Wednesday’: ‘Because I know that time is always time / And place is always and only place’. It begins again with an image of three children in Iceland, ‘an image of happiness’ accompanied by black film leader. The voiceover suggests that if viewers can’t find happiness in the image of the children ‘at least they’ll see the black’. The film is itself a kind of lyric documentary on human memory, how memory is fragile and so our recall of personal and political histories – especially on a global or even planetary scale – is inflected or reworked in the present. In the spring of 2020, I approached the film as a kind of memory place. I had never seen such spring sun in Glasgow, but due to Covid I was locked down inside my own sunless temple, or tenement. What follows violates, perhaps, Eliot’s insistence on the essential containment of space and time. Eliot, I guess, never used the internet.
I was messaging the poet fred spoliar, and suddenly it was the solstice and we wanted to mark it. We began this remote collaboration, not in response to Marker’s film so much as through it, or some residue within it, a blemish or shine. A bright spot, a blind spot, a kind of fleck on its vision. We wrote remotely, wrote ‘live’ and in those hours of shared writing, we existed in a solar time: where solarity was a quality of memory, its absence our absence, and yet also speculation towards something better – waiting for rays of arrival. In that sense, the poem is about the uses and abuses of pastoral; about an ‘elsewhere’ to be written around, glimpsed, squinted at, but never quite accessed. It’s also about the temporal alignment of two people writing together. Lyric as a thought device for telecommunicating something of a paraworld hidden in language. I’d fall asleep with our phrases like film credits flashing behind my eyes. We wrote between the summer and winter solstices of 2020, we split lines with sun-cloud emoji. Here’s some of the opening sequence of the poem:
Ultraviolet rose us
spilled into formless
unration of atoms
and we spend ourselves back, the day
extends pause,
folding up
in luxe ellipsis
hills and hills
of recessional cloud, cast debt
between us, rolling one-sided
to release it, all of I’m rain
cast thru fierce aureate
disquietude, to not say
hope this finds you, or
nearest the soft motif of yr hair
bright spots around the antisolar point
balayage of except champagne
never sets. In a forest image / I cannot touch you
or notify through light that drowsy reminder
we are many. Something
decorative / in the cold soak of sylvanshine
gives up its entrance, the long day
composed of such stills is lying
back from its voyage. To say
all of the land escapes / an exorbitant teardrop
a teardrop. I have these ambient hands.
I wring the leaves…
2. Solar Apocalypse
In Etel Adnan’s poetry sequence, The Arab Apocalypse (1989), the sun is variously a shapeshifting trickster, a totalising energy, an authority, a marker of time, a blinding force, a monster, a pool of blood. Here are some of Adnan’s lines taken from across the book:
I took the sun by the tail and threw it in the river. Explosion. BOOM…
the sun is contaminated by the city
the sun has eaten its children
a sun rotten and eaten by worms floats over Beirut silence is sold by the pound
eat and vomit the sun eat and vomit the war hear an angel explode
The brain is a sun STOP the sun is an eye
the sun’s atoms are incarnating in my flesh STOP STOP
The sun is a kind of virus, pulsing and multiplying, changing form and colour, nourishing and deadly, making things grow or die; a kind of white noise in the context of war, a vulnerable body, a weapon, a machine of surveillance, a carnal threat. In the American Book Review, Barbara Harlow says of Adnan’s poem that it ‘invokes a mythic past […] to presage a present that resists narration’. To presage is to be a warning sign, a prediction, typically of something unpleasant; in archaic meaning, presage is an omen, a feeling of foreboding. In The Arab Apocalypse, Adnan writes back and forward to historical crises: as Aditi Machado points out in an essay for Jacket2, the poem was begun in January 1975 in Beirut, two months before the outbreak of the Lebanese Civil War. But there is also a generalised economy of violence, exposure and replenishment which speaks to the twentieth century at large and indeed to the explosions, contaminations and environmental atrophying of the twenty-first century. As Harlow identifies, the simultaneous, coagulating, geopolitical crises of the times, what we might call the ~Anthropocene, are often resistant to narrative. The recurrent, modulating figure of the sun has more of a lyric quality, beaming and seeping, punctuated by telegraphic lines and signals of stop, break, transition. Language garners a lyric intensity which is elemental, saturating, overspilling the traditional bounds of a human ‘I’. Impressive and god-sized dramas of the stars and planets play out in a mythopoetics of Beirut, of Gilgamesh, of ‘grass snakes hiding in the texture of TIME’ (Adnan, The Arab Apocalypse).
3. More sun to consider in lyric
Julia Kristeva’s Black Sun
The music of Sun Ra
Sean Bonney’s ‘solar cop’
The shine sprites in the video game, Super Mario Sunshine
Georges Bataille’s ‘solar love’
David Schwartzmann’s ‘solar communism’
Alli Warren’s Sun Dial
The photographic process of the ‘anthotype’
Björk’s song ‘Sun in My Mouth’
Catherine Wagner’s line ‘If everything is from the Sun why praise it’


4. Shimmer
In Paul Klee’s painting, Castle and Sun (1929) the castle is line-drawn in myriad geometry: its surface is of different coloured shapes, set underneath a bright orange sun. In proximity, the colours shimmer and vibrate. If there was a patchwork made of Adnan’s poem, it might be this; or indeed one of Adnan’s own geometric, brightly-coloured abstractions. Shimmer is to shine with a soft, wavering light. It offers a coming-to-knowledge distinct from the Enlightenment regime of ‘shining a light’ on your subject; it is a way of making contact, of existing in non-linear, non-narrative – that is to say, lyric – timespace. In her 2018 book Surge, Adnan writes ‘We came to transmit the shimmering / from which we came’. In this shimmering tautology we yet cross a line, continue transmission. Shimmer is instrumental in what I call ‘hypercritique’: a poethical form of writing which orients not to the capture of time, meaning or ecological reality, but to a beyond.

This event is part of the Glasgow Zine Fest 2022 Programme
Location: CCA Glasgow, 350 Sauchiehall St, Glasgow G2 3JD
Room: Creative Lab
Who: Maria Sledmere & Kirsty Dunlop from SPAM Press
Tickets: Pay-What-You-Can (find out more here!)
In Glitch Feminism (2020), Legacy Russell hones in on the sudden error of the glitch as ‘a form of refusal’. As our social, intimate and professional lives become increasingly directed by the commercial algorithms of everyday media platforms, how can poetry intervene in the cognitive minefield of Web 2.0? Playing with text-mixing, collage and procedural forms, we’ll consider ways of glitching between interfaces of browsing/writing in virtual space and print, with time for questions and discussion.
Through cookies, advertisements and terms and conditions, digital capitalism constantly demands that we affirm the ‘yes’ of its systems. In this workshop, poetry will offer something alternative. We’ll break through the junk space of virtual realms and create innovative works within and beyond them, while exploring the world of SPAM Press. Asking what it means to be post-internet, to write from error, to envision the poem as an interactive environment. Let’s glitch!
This event will include: group discussions, reading out loud, reading alone, writing, sharing work that has been created in the workshop.
Pleased to announce I’ll be working with Aaron Kent in editing an anthology of poetry and prose in response to Frightened Rabbit. I’m anticipating this as a really special project, and a chance to make something collaborative in celebration of the work of a band that touched the lives of so many. I love music! The pandemic knocked some of that out of me for a while, but it sounds good again. Music! I want to write about it all the time. Send us your best odes, ekphrasis, reflections, fiction, mini essays, lyrics etc.
~
I went looking for a song for you
— Frightened Rabbit, ‘The Oil Slick’
Edited by Maria Sledmere & Aaron Kent
From the release of their debut album, Sing the Greys (2006), Frightened Rabbit were a phenomenal presence in the lives of many. To be at a Frabbit show, to read the liner notes, to belt the words back at your friends was to feel if not release then solidarity in suffering. To catch love from the greys and live in colour. The band’s inimitable singer Scott Hutchison (also a talented illustrator) penned lyrics that captured the weight and heat of adolescence and its wreck, of joyous chaos and loneliness, of growing into a person, falling in and out of love. Frabbit helped many of us nurture a voice in the woodpile of the dark, and to embrace what happens when it sparks.
This anthology is a celebration of Frightened Rabbit’s work in both music and community. Their songs inspired many of us to pick up a pen and write, or share our stories and inner lives with others. We are looking for work that engages with the themes of the Frabbit discography: work that takes its cue from a quoted line, a song, a title, a particular performance. Work that processes the memories filtered through music, that delves into the landscapes, emotional topographies and rich imaginaries of the Frabbit world. Work that shows us how the band’s immense legacy continues through our words, and makes tiny changes.
As Tom Johnson, founder of the magazine GoldFlakePaint writes in a heartfelt tribute to Scott, not long after his passing: ‘The songs are right there anyway; they will always be there’. This is an invitation to carry on the songs. Send us your poems, send us your words.
submissions@brokensleepbooks.com
Please send:
Email:
Deadline is 31st May 2022.

Walking to the supermarket today cost wild amounts of strength and energy, for which I am grateful to have spent now that I can eat nauseating Roquefort cheese in the hope of coaxing my numbed-out tastebuds to attention (so far semi-successful) with lathering of French mustard on wholewheat bagel. Semi permasick seemingly from something in the walls in me. MOULD. Watching the Easterheads peruse giant boxes with undersized, foil-wrapped eggs inside reminds me of a lecturer I had many years ago whose primary exam advice was to study always with such an egg by your side, because curved chocolate is ‘superior’. Trying to summon childhood memories of Easter and all I get is something hardboiled and glum, rainbow-painted free-rangers being rolled down the smashed-up concrete of Minnoch Crescent estate. What were you supposed to do next? Retrieve the egg. I forget. I roll over. I have to sleep on my side or something in my organs hurts; but I believe cats have healing powers and if a cat wants to sleep right on my chest, sure, I’ll sleep on my back and wake up better.
So I’ve been enjoying The Blindboy Podcast and recently the episode where he talks about the internet before it became, well, everything. The total bombardment. Blindboy has charming tales of what cultural scarcity was like before you could just shazam the shit out of any sonic phenomenon, google every micro-thought that comes into your head or find your brain rewired around the big-ass anxiety MMORPG that is Twitter. I’m geriatric millennial enough to remember this and especially tapes. I had a thing about tapes. I wrote about this already, way back in 2014, my thing for tapes. That was kind of before the indie tape revival (is it still going on?). Seriality in writing is irresistible to me. The backwards and forwardsness of it. Krapp’s spoolish jouissance. Bernadette Mayer’s tape recordings in Piece of Cake, Memory and Midwinter Day. The glossolalic Mr Tuttle in Don DeLillo’s The Body Artist.
Recently, editor, writer and absolute king [<3] in the poetry community, Aaron Kent, published a pocket-sized pamphlet called The Rise Of… (Broken Sleep Books, 2022). The back page features the familiar anatomy of tape reels encased in clear plastic. There’s a kind of Side One/Side Two vibe: a long essay-poem, ‘The Rise Of…’, which documents the process of coming to know what happened in the wake of a sexual assault; and a poem ‘Inkmist’ dedicated to ‘CRASAC group therapy; for saving me‘. This is a breathtaking work that doesn’t so much ‘confront’ its difficult subject as enter into a kind of ‘momentum’ capable of thawing the petrification of trauma. Of central concern to the speaker is the notion of hallucination, of letter-writing, of ‘difficulty’ itself. I opened it gently from the envelope as I once would a cassette from its casing, read the whole thing in one go and found myself at this point upside down on the sofa, blood rushed to my head, kind of too stunned to even cry. The fluidity and force of Kent’s words are such that all kinds of dormant synapses in my own brain began to take flight again. This is poetry which dials up exposure not exactly to ‘tell a story’ but to disclose the whole affect-storm of a writing that could approximate a traumatised consciousness — one that is at once deeply singular, embodied but also permeable within language itself. A writing that soaks up the residues of thinking’s trillions. It’s hypnagogic, syncopated, a rush; full of swerves, stops, broken clauses, syntactic mania. Forget punctuation. This is a book about the secret. About a wild undersong of constant, yet fluctuating pain. ‘I’m like a sponge i’m always shedding and if i don’t deal with it the pain won’t go away’. Anhedonia, itching, ‘something so simple and powerful’ about a scream. ‘There must be a word for losing melody’. In a blurb for the book, Day Mattar describes this not so much as ‘a stream of consciousness’ but ‘a flood’. There’s something mesmerising and unstoppable here. ‘I am the rapture!’ Buy this book.
When I was in London I also picked up Emily Berry’s new collection, Unexhausted Time (Faber, 2022), a book I’d hotly anticipated owing to Berry’s excellent previous titles Dear Boy (2013) and Stranger, Baby (2017) but also because the book cover perfectly matched the magenta of fred’s new iets frans tracksuit. I read this last weekend in a few turbulent, food coma type nights, marvelling at how my brain could just pick up a special Berry ellipsis, steal it for a dream and then awake to another suspension in the poem. This is a book full of ghosts and twisted souls, a kind of carefulness around utterance itself; spellbinding in the sense of a spine for holding together our weathering lives. A book bound by some kind of spell. You have the sense of a secret, and a holding back:
All statements purporting to be act
are true. Nothing goes away…
You carry it with you,
if not on your back, or in your arms,
then somewhere behind your eye…
So be careful…
See the ghost scratching at the door frame
for the note that will free her.
The past is parked next to me like a dirty van
with messages fingered in the grime…
(Emily Berry, Unexhausted Time)
These lines summon us but also disintegrate on the page as dust. I imagine the automatic typing of a super-intelligence gleaned from our messages. It feels intimate, uncanny. Where is this person speaking from? I want to take their advice seriously. There’s a lowkey lockdown hauntology, the house turned inside out by a kind of social toxicity. Anything natural is also sort of monstrous: ‘It always seemed to me a kind of madness, / the gardens all in flower year after year’. It’s sort of obscene to me that the blossoms are all out and I feel about as disconnected from them as if they existed purely as pixels. Is this disintegration of the senses a prefiguration to ageing? How do you stay involved with the big delicious ‘madness’ of the sensory world? The hyper-pitch of birdsong made audible by the lockdown of spring 2020 was lush, but also spooky. As if to be always in the dawn song of 5am, alone with the birdly chimeras — too piercing to surely be real? I miss it. The feeling of being wholly alive in waves. Write something to the ghost?
It always comes back.
And there are new messages…
(Berry)
The digital eeriness of felt presence. New messages. Poems in their seasonal palimpsests. I want that unexhausted time, a time we haven’t yet strung out, a time to be rechilded. A time for birds.
Dearest,
Happy pink moon!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lastly, the new Ludd Gang arrived. Mark Francis Johnson:
Those birds of passage
present as fists.
I think we fauns may learn
more from those birds than
half-hours by the sea
teach us.
In the summer the woodcutter
wanted to fell my home
and I let him.
(from The Faun Book)
You go stumbling, burned your pineal gland, phone mum. I keep the doors open in my dreams in case a deer walks in. ‘With my eye’, says Jesse Darling in the same issue, ‘I wanted to go / there, to the end of that road. With my whole body I wanted to go / there’.
Let the cold, curved chocolate fit the lip of my tongue, from the fridge.
Want also to melt.
Earlier I wrote something of our weathering lives. It’s the most beautiful and encompassing thing you can say to someone, becoming the spooky sweet hail in flux with sunbursts and mugs full of snow, a rainbow.
Something like an offering, snowballs of silver foil. Blossoms and more blossoms.
Again, from Ludd Gang (the last poem), Gloria Dawson writing for Callie Gardner:
hey, you were my weather
sometimes arriving at my door
<333
It was supposed to snow in the night and the not snowing was sore as a missed period. I awoke with two crescent-shaped moons in the palm of my hand and thought of a sacrifice unwittingly given in dreamland. Said Jesus. Peridot phlegm and the scratchy sensation, knowing that speech too could be cool, historical, safe. Could not see beyond pellucid rivulets, Omicron my windows, my streaming January. January
streams from every well-known orifice of the world. Its colour is shamelessly stone. I seem to be allergic to inexplicable moments and so keep to the edge of the polyphony of yellow. I am cared for. The Great Barrier Reef dissolves in my dreams the substrate of yellow. It goes far. Pieces of the GBR are washed ashore in Ayr, Singapore, Los Angeles, Greenland. I go to these places by holding a polished boiled candy in my mouth, like the women in Céline and Julie Go Boating. My ankles licked by truest shores / but January didn’t fucking happen.
❤
Put together the orange-purple rose, your possible outcomes are red or gold (if you are lucky). Two reds together, with the golden watering can, could result in the rare blue rose. A novel rose. Black velvet roses grow in the old woman’s garden because she has infinite time to tend them. I’m not saying she’s immortal, like the Turritopsis dohrnii jellyfish; only that she doesn’t exist in our time. It’s rude to assume so. I’m not saying the lines of her face are asemic writing — nobody did that to her, or scarred her. She’s not scared. She just lives and dies all the time. She waters the roses.
Sometimes I imagine her in fisherman’s clothes, in meshy nightclub outfits of neon flavours, in extravagant ballgowns, blue boilersuits. Sometimes I’ve seen her before. The only way I can see her is to climb a few steps on the ladder by the village store, its red paint flaking, and I hang my body upside down the other side, risking exposure. I never eat before doing this. She doesn’t see me; she doesn’t see her roses either, not the blooms. In the village, people walk around with handfuls of rose seeds sometimes strung in little hemp bags. These are the currency of care. I have tended the young with haircuts and watched the flourishing of teenage roses. They say I am an old lady in the garb or garbage of former actresses. I hear them sing to me their stories. “Remember
she shot the guy who brought the astrograss”.
What they don’t remember, whippersnappers, is the incorrigible realism of that turf. Fuck it,
I have done nothing wrong. I perform for them my cowboy gardening. Broadcast the surplus value of our mutual twilight. Halloween roses for everyone. Every night I wake up from someone else’s childbirth and the world is so sore, the wound in the sky the snow wants to fall through. They bandaged it with realism. I need to go far. Do you remember the last time you awoke and felt like a person?
❤
The roses grow up in the gaps of the cattlegrid, knowing they will be trodden on. Again and again. We can’t stop them from doing this and they do it so often we have to account for a portion of Waste. Kissing you is itself a trellis. But we are propped and grown sideways with the vines strung betwixt our ribs. We are babies.
I like the tired way the roses intonate colour. The economics of the roses. Their euphemistic fetish. I tried to avow my commitment to rosehood the day I saw your calves all torn, and saw about women getting their labias reduced, and the red, blood roses sold on the internet, and rest. I lay this on your grave, the world.
My love, as a redness in our rosette
That’s newly worn in June
O my love, like the melt
That’s sweetly played in turbines
So fairway artery thou, my bonnie lasso
Defiled in love as I
Will love thee still, my decade
Tinged as the seas are garlanded dry
Tinged all the seas as thee, my decanter
At the romantic menagerie of sunset
I will luminary still, a debutante
Of the lighthouse sarcophagi
And plough thee well, my only lathe!
And plough thee well, awhile!
And I will come again, my love
Though it were ten thousand millennium.
My love’s rose-coloured highlighter really hurt the extra-textual, and thus booked trains to bed. I had an identity. I knew what you had done to the text. Austerity of the meadow to blame for ongoing culling of kin. You are abandonable as you have always been. Saplings for pronouns.
I feel wild and sad.
I feel pieces together stirring inside the world. Little bits of coral awake in
my throat, the shape of eight billion sun-spike proteins I was dumb
enough to swallow. It is not my fault but in my dreams
I get product emails like, Forget-me-not
a pair of jeans, high-waisted Levi’s
as if to wear at the end of the month
we keep saying sorry for delay, embroidered
our thighs with spiders
excuses to use lighters
without smoking
does it make us vectors
the warning of snow and ice still issued
from inside the snow globe of the rosehip
changes as it withers, glass shards
pissed from acid clouds in all colours:
black, blue, burgundy, cherry brandy, coral
cream, dark pink, green, lavender, light pink,
lilac, orange, peach, purple’s timeless red,
salmon, Hollywood white & yellow, rainbow
chosen for the significant other, a masculine flower
dipped in fortified light, I’m thankful
I look good lying down, the long unconditional stem
aka Lemonade, l-l-l-lemonade, l-l-l-lemonade…….


Over xmas & boxing day I kept a small notebook and wrote a meandering poem because I couldn’t get the phrase LEAVE BAMBI ALONE out my head. Anyway, it’s one of those ad hoc stream poems of no coherence or consequence. Available now via Lulu & Mermaid Motel. link in bio 🍕🧜♀️🏨
Documenting the festive habits of a special cat, the early career of Björk, champagne pageantry and calorie paradise, the wearing of acid berets, childhood whims and ‘the iCloud tabs of our ancestors’, this is a bad poem written in defence of shy animals who love in the livid dream their tiny world.
🦌🎄🦌🎄🦌🎄🦌🎄🦌🎄🍃
ISBN: 9781678194895
87pp.
Buy a copy here.

It was the morning I had decided to stop living as if dust wasn’t the primary community in which I sobbed and thrived, daily, towards dying. I spent Tuesday night in a frenzy trying to discern what particular dust or pollen (animal, vegetable, floral) had triggered my allergies anew, what baseline materiality had exploded in my small room its abysmal density. All recommended air filters had sold out online in the midst of other consumers’ presumably asthmatic dust panics; the highly desirable Vax filter seemed sold out across all channels, and I eyed up the pre-owneds of eBay with lust and suspicion, through a fug of beastly sneezes. A friend recommended the insufflation of water as a temporary remedy: ‘I drop some drops on my chopping board, get a straw and snort it up like a line of Colombian snow’, he texts me. I sneeze at the thought, but have to admit that the promise of clearing one’s nasal cavities with water is somewhat appealing. For isn’t water, like sneezing, a force in itself? Some kinds of sneeze come upon you as full-body seizures of will; so that to sneeze repeatedly you must surrender an hour or so, sometimes a full day, to the laconic state of being constantly taken over by this brute, unattractive rupture. ‘Sneezing’, writes Pascal, ‘takes up all the faculties of the soul’. My soul is in credit to the god dusts, who owe me good air. It’s why I am always writing poems (the word air meaning song/composition). But maybe I need good water, a wave of it.
In Syncope: The Philosophy of Rapture (1990), the philosopher Catherine Clément characterises sneezing as an instance of ‘syncope’: a kind of ‘“cerebral eclipse,” so similar to death that it is also called “apparent death”; it resembles its model so closely that there is a risk of never recovering from it’. My muscles ache; I eclipse myself with blood, cellular juices and water. What kind of spiritual exhaustion results from being cast into eclipse repeatedly? Quite simply, one becomes ghost: blocked, momentarily or otherwise, from the light of consciousness. One becomes lunar and attached to the dark bright burn, the trembling red of their inflammation. Those who suffer respiratory allergies might better glimpse what Eugene Thacker calls ‘a world-without-us’. I sneeze myself to extinction. It is the hyperbole of a felt oblivion. I do this on random days of the year, at random times; it is beyond my control. But can I derive pleasure from it, as one does the other varieties of syncope (orgasm, swoon or dance)?
Let me admit, I have always had a fetish for those moments on television and film where a character is administered, or self-administers, an intravenous dose of painkill so sweet as to enunciate this ecstasy simply by falling to a sweet slump, their eyes rolled back accordantly. The premise of silencing the body’s arousal so completely to blissful inertia (suspending the currency of insomnia, hyperactivity, anxiety and attention deficit) is delicious. The calmness of snowfall, as if to swallow the durée of its full soft melt. From quarantine, I fantasise about having adequate boiler pressure as to run a bath and practice the khoratic hold of hot water’s suspension. This is not what I text my landlord.
Recently, my partner spent several hours unpacking boxes from the attic of their parent’s house, in preparation for moving belongings to a new flat. The next day, I found myself suffused in the realm of allergy: unable to think clearly, or articulate more than three words without the domination of a sneeze. On such days, I am held on the tight leash of my own sensitivity: I tremble pathetically, my blood temperature rises; my nose glows reindeer and no amount of fresh air, hydration or sinus clearance will appease it. I am not ‘myself’. The body has enflamed itself upon contact with the ambient and barely visible. I feel an intimate, but non-consensual relation to the ghost trace, the dust trace, of all boxed things — finally been given the attention they so summoned or desired in dormancy. I mourn with objects the passage of time and neglect so betrayed on their surface; I never ask for this, but my body is summoned. Dust presses itself upon you, even as you produce it. I’m scared to touch things because of the dust. What is it but the atmospheric sloughing of something volatile, mortal — the grammatology of our darkest spoiler, telling the story of how bodies are not wholly our own, or forever.
Sneezing disrupts and spoils nice things; it is an allergic response to both luxury and decay. Cheap glitter, rose spores, Yves Saint Laurent. Sneeze sneeze. ‘When a student comes to class wearing perfume’, admits Dodie Bellamy, ‘my nose runs, my eyes tear, I start sneezing; there’s nowhere to move to and I don’t know what to do. When the sick rule the world perfume will be outlawed’. Often I have this reaction too. It prompts a fury in me: Why can’t I have nice things, as I used to? During my undergraduate finals, I developed phantosmia: a condition in which you smell odours that aren’t actually there (olfactory hallucination). Phantosmia is typically triggered by a head injury or upper respiratory infection, inflamed sinuses, temporal lobe seizures, brain tumours or Parkinson’s disease. Often I have tried to conjure some originary trauma which would explain my condition: did some cupboard door viciously slam my head at work (possibly), did I fall over drunk (hm), was I subject to some terrible chest infection or vehement hayfever (often)? Luckily, my phantosmia was a relatively benign and consistent scent: that of an ersatz, fruity perfume. It recalled the pink-tinted Poundland scents I selected as a twelve-year-old to vanquish the horror of body odour raised by the spectre of Physical Education, before graduating to the exotic spices of Charlie Red. I was visited by this scent during intervals of increasing frequency as I served customers at work, cooked or studied; I trained myself to ignore them by pinging a rubber band on my wrist, or plunging my nose into scented oils I kept on my person. Years later they returned at moments of stressful intensity; the same cryptic, sickly smell.
More recently, phantosmia, under the umbrella of a general ‘parosmia’ (abnormality in the sense of smell) is associated with Covid-19. Not long ago I realised I hadn’t been smelling properly for months, despite not testing positive until very recently. Had I, like many others, a ghost Covid that went undetected by symptom or test? Drifting around, deprived of olfactory sense, I felt solidarity with the masses of others in this flattened condition. I eat, but when was the last time I truly enjoyed food? My body doesn’t register hunger like other people’s; unless it is a ritualised mealtime summoned in company, I eat when I get a headache. Pacing around the flat, I plunge my nose again into jars of cinnamon, kimchi, mint tea bags, bulbs of garlic. Certain things cut through the fug: coffee, bleach, shit. I remember a friend, who was born without a sense of smell, telling me long ago that the absence of that sense made her a particularly spicy cook. Often she wouldn’t notice the over-firing of a chilli until her nose started running. What does scent protect us from? What does it proffer? Surely it is the unsung, primal gateway to corporeal desire itself: the gross and indescribable comfort of a lover’s sweaty t-shirt, the waft of woodsmoke from a nearby village, the coruscation of caramelised onion to whet your appetite. Scent is preliminary in the channel of want. Without it, I feel cast adrift into anhedonia. I begin chasing scent. Still, I sneeze.
Dust gathers. Is it yours or mine? Can we really, truly, smell our dust? How does dust manifest as material trace or evidence? In Sophie Collins’ poem ‘Bunny’, taken from the collection Who Is Mary Sue? (2018), the speaker interrogates an unknown woman on the subject of dust:
Where did the dust come from
and how much of it do you have?
When and where did you first notice
the dust? Why didn’t you act sooner?
Why don’t you show me a sample.
Why don’t you have a sample?
Why don’t you take some responsibility?
For yourself, the dust?
It would be perhaps an act of bad naturalisation to read the dust allegorically, or metonymically, as a figure for all kinds of evidence we are expected to produce as survivors of violence and harm. This evidence is to be quantified (‘how much’, ‘a sample’) and accounted for temporally in terms of cause, effect and responsible agency (‘first notice’, ‘act sooner’). The insistent repetition of dust produces a dust cloud: semantic saturation leaves us unable to discern the true ‘meaning’ of the dust. That anaphora of passive aggression, ‘Why don’t you’, coupled with the where, when and why of narrative, insists on a logical explanation for the dust that is apparently not possible. For anyone summoned to account for their trauma, the dust might be a sort of materialised psychic supplement: the particulate matters of cause and effect, unequally distributed and called for. It seems as though the speaker’s aggression, by negation wants to produce the dust while ardently disavowing the premise of its existence. The poem asks: is it possible to have authority over one’s experience when others require this authority to take the form of an account, a story, with appropriate physical corroboration? The more I read the poem, the more ‘dust’ becomes Covid. But it could be many things; dust always is.
‘Bunny’ also reveals the process by which testimony is absorbed into a kind of white noise, a dust storm repugnant to those called upon to listen. As Sara Ahmed puts it in Complaint! (2021), ‘To be heard as complaining is not to be heard. To hear someone as complaining is an effective way of dismissing someone’. Collins’ poem performs the long, grim thread of being told to ‘forget’, bundling us into a claustrophobia whose essence, the speaker implores, is ‘your own / sense of guilt’. Does this not violently imply (from the speaker’s perspective): as producers of dust, we take responsibility, wholly, for what happens to our bodies? I take each question of the poem as a sneeze: it is the only answer I have. I feel compelled to listen.
As she is asked, ‘Why don’t you take some responsibility? / For yourself, the dust?’, the addressee of the poem becomes conflated with the dust itself. I often think of this quote from Sylvia Plath’s The Bell Jar (1963), where erstwhile sweetheart Buddy Willard announces to budding poet Esther Greenwood, ‘a poem is […] A piece of dust’. Poems can be swept away; they are miniscule in the masculine programme of reality. They are stubborn, perhaps, but easily ignored by the strong and healthyy. In ‘Bunny’, the addressee’s own words are nothing but dust, ‘these words, Bunny’: the name ‘Bunny’ hailing something beyond the colloquial term, dust bunny — a ball of dust, fibre and fluff. The invocation of the name a kind of violent summons: you, the very named essence of you, are nothing but words and dust; there is no proof. The more I say the word ‘bunny’ aloud, the more I become aware of a warm and tender presence; this entity who has lived so long in the house of language — under the stairs, on the mantel’s sentence. Bunny, bunny, bunny. Clots in syntax. Dust can be obliquely revealed to all who notice; it coats the surface of everything. It is in the glow of wor(l)dly arrangement, the iterative and disavowed: a kind of ‘paralanguage’ Collins writes of in her nonfiction book small white monkeys (2017):
similar to ours but that is not ours […] when a writer manages — nearly, briefly — to access this paralanguage, we get a glimpse of what could be expressed if we were able to access this other, more frank (but likely bleak, likely barbaric) reality.
Running parallel to, or beneath ‘Bunny’, is the addressee’s reply, or lack of: the dust of her permeable silence, or inability to speak. It catches as a dust bunny in the throat. So how do we speak or listen, when faced with the aporetic knots of a hidden, ‘barbaric’ reality that is glimpsed in various forms of testimony and written expression? ‘Citation too can be hearing’, writes Ahmed. The title of Collins’ poem cites implicitly Selima Hill’s collection Bunny (2001), which she writes of extensively in small white monkeys as a book ‘I am in love with’. This citation opens ‘Bunny’ through a portal to the household of trauma that is Bunny: documenting, as Hill’s back cover describes, ‘the haunted house of adolescence’ where ‘Appearances are always deceptive’ and the speaker is harassed by a ‘predatory lodger’. Attention (and reading between texts) offers us openings, exits, corridors of empathy, solidarity and recognition. Its running in the duration of a poem or conversation might very well relate to the ‘paralanguage’ of which Collins speaks, in the oikos of trauma, grief and counsel. If poems are dust, then to know them — to write them, read them aloud and listen — is to disturb the order of things, one secret speck at a time. But the sight of each speck belies the plume of many.
The morning I tested positive for Covid on a lateral flow, having assumed my respiratory problems were accountable to generalised allergies, I decided to blitz my one-bedroom flat of dust. In the hot panic of realising my cells were now fighting a virus, I vacuumed my carpet and brushed orange cloths over bookshelves. I was really getting into it. Then my hoover began making a petulant, rasping noise. I turned off the power and flipped it upside down. To my horror, in the maw of the hoover’s rotating brush, I saw what can only be described as dust anacondas: huge strings of dense grey matter attached to endless, chunky threads of hair. Urgently donning a face mask, I began teasing these nasty snakes out with a pencil, as clumps of dust emitted from the teeth of the hoover and gathered on my carpet, thickly. All this time I was crying hysterically at the fact of my having Covid less than two weeks before my PhD thesis was due, the hot viral feeling in my head, and of having to deal with the dust of my own flesh prison: the embarrassment, shame and fail of it all, presented illustriously before me.
If only I could have purified my air! Forced to confront my body’s invasion (this time coronavirus, not just dust), I try to settle into the ‘load’. I make lists of the smells I miss, research perfumes online (aerosols glimpsed from the safe distance of text). I sneeze a lot, cry a lot, wheeze a lot; and then my sinuses go blank. Is this breathing? I imagine the cells of my body glowing new colours from the Omicron beasties. I re-watch one of my favourite Studio Ghibli movies, My Neighbour Totoro (1988), which features anthropomorphic dust bunnies known as susutarawi, or ‘soot sprites’ (which also appear in Spirited Away (2001)). The girls of Totoro, Noriko and Mei, initially encounter these adorable demon haecceities as ‘dust bunnies’, but later they are explained as ‘soot spreaders’ (as per Netflix’s Japanese-to-English translation). When the younger girl, Mei, gingerly prods her finger into a crack in the wall of the old house she has just moved into, a flurry of the creatures releases itself to the air. She catches one in her hands, and presents it proudly to Granny, a kind elderly neighbour who reassures her the soot sprites will leave if they find agreeable the new inhabitants of their house. When she opens her palms, the sprite is gone, leaving just a smudge.
An absent-presence in My Neighbour Totoro is Noriko and Mei’s mother, Yasuko, who is in hospital, recovering from an unexplained ‘illness in the chest’. Mei’s confrontation with the animated dust mites, or soot sprites, acts out the wound of her mother’s absence. With curiosity and panic, she and her sister delight in the particulate matters of the household, of more-than-human hospitality. What is abject about history then, or even the family, its hauntings, is evoked trans-corporeally through the trace materials of a powdery darkness, dark ecology (see Timothy Morton’s 2016 book of this name) that is spooky but sweet. (S)mothering in the multiple. My sense of smell now is consumed entirely by a kind of offbeat metallic ash; I’m nostalgic for cheap perfume. I’m not sure if this essay is a confession or who is speaking; it seems increasingly that I speak from a cloud of unknowing coronaviruses. And so where do I end or begin, hyperbolically, preparing my pen or straw? The ouroboros of my dust anacondas reminding me that I too was only here, alive and in this flat, by tenancy and to return from my current quarantine having prodded the household spirits for company, with nothing for show for it these days, except these, dust, my words.